-
1 talrijk
♦voorbeelden:1 een talrijk huisgezin • a large/numerous familymet talrijke illustraties • with numerous/many illustrationstalrijk zijn de verhalen die … • many's the tale which …zeer/weinig talrijk zijn • be plentiful/scarceII 〈 bijwoord〉1 [in groot aantal] in large numbers♦voorbeelden: -
2 getal
♦voorbeelden:1 deelbaar/ondeelbaar/oneindig/onmeetbaar getal • divisible/prime/infinite/irrational numberzij kwamen in groten getale • they came in large numberseen heel getal • a whole numbereen imaginair/reëel/reciproque getal • a(n) imaginary/real/reciprocal numbereen rekenkundig/algebraïsch getal • an arithmetic/algebraic numbereen rond getal • a round number/figureom het getal vol te maken • to make up (the) numbersin getallen uitdrukken • quantifydrie in getal • three in numbereen getal van drie cijfers • a three-digit/-figure number -
3 industrialiseren
v. industrialize, make industrial; bring large numbers of industries into an area -
4 kazerne
n. barracks, army base; plain buildings used for lodging large numbers of people -
5 kuit schieten
v. spawn, produce eggs in large numbers -
6 wet van de grote getallen
• law of large numbersNederlands-Engels Technisch Woordenboek > wet van de grote getallen
-
7 bijeenkomen
♦voorbeelden: -
8 in grote getale bijeenkomen
in grote getale bijeenkomenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in grote getale bijeenkomen
-
9 in grote getale opkomen
in grote getale opkomenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in grote getale opkomen
-
10 opkomen
5 [in zwang komen] spring/come up8 [zich verzetten tegen] fight/stand up (against)♦voorbeelden:1 de vloed komt op • the tide is rising/is coming iner is nog niets opgekomen • nothing has come up yeteen gevoel van onbehagen kwam langzaam maar zeker bij hem op • an uneasy feeling gradually came over himhet komt niet bij hem op • it doesn't occur to himzo iets zou nooit bij hem opkomen • he would never think of doing such a thingdat kwam pas later bij mij op • it only occurred to me laterhet eerste wat bij je opkomt • the first thing that comes into your mindals vanzelf opkomen • suggest itself/themselvesik voel een verkoudheid opkomen/de koorts opkomen • I can feel a cold/the fever coming oneventuele vragen, die opkomen bij het lezen van de tekst • any questions occurring while reading the textuit het niets opkomen • come out of nowhereopkomen uit • emerge from/out ofveel kiezers waren niet opgekomen • a great many voters had failed to appearer waren slechts vijf leden opgekomen • only five members had turned/showed upalle reservisten moeten opkomen • all reservists must reportde trap opkomen • come up the stairsin grote getale opkomen • turn out in large numbersze konden niet tegen de wind opkomen • they could not make headway against the windsteeds voor elkaar opkomen • stick together11 het eten zal best opkomen, die paar aardappels komen nog wel op • we'll be able to get through the food, those few potatoes will find their waykom op, we gaan • come on, let's gokom maar op als je durft! • come on if you dare! -
11 opzetten
♦voorbeelden:zij kwamen in groten getale opzetten • they turned/showed up in great/large numbers/in force/in strengthII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 [op iets plaatsen] put on4 [met betrekking tot dode dieren] stuff♦voorbeelden:1 zijn kraag opzetten • turn up/raise one's collareen tent opzetten • pitch/put up a tenteen plaat opzetten • put a record ontheewater opzetten • put the kettle on (for tea)3 een zaak opzetten • set up in business, set up shopde campagne was verkeerd opgezet • the campaign was badly planned4 een opgezet exemplaar • a mounted/stuffed specimen5 mensen tegen elkaar opzetten • set/pit people against each other -
12 talrijk vertegenwoordigd
talrijk vertegenwoordigdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > talrijk vertegenwoordigd
-
13 zij kwamen in groten getale opzetten
zij kwamen in groten getale opzettenthey turned/showed up in great/large numbers/in force/in strengthVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij kwamen in groten getale opzetten
-
14 zij kwamen in groten getale
zij kwamen in groten getaleVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij kwamen in groten getale
-
15 heel
2 [niet in stukken] whole4 [groot] quite a/some♦voorbeelden:1 een paar hele kousen • a decent/whole pair of stockingsiets weer heel maken • fix/repair somethingheel Engeland • all England, the whole of Englandhele getallen • whole numbers, integerseen heel jaar • a whole yearover heel het land • throughout the country/landheel zijn leven • his whole lifede hele tijd • the whole timeze is een hele dame geworden • she's become quite a (young) ladyhij is een heel eind in de tachtig • he is well into his eightieshet is een heel eind (weg) • it's a good way (off)een hele som • (quite) a large sum of moneyeen hele tijd • quite some timedat is een heel verhaal • that's a long storyII 〈 bijwoord〉2 [geheel en al] completely, entirely ⇒ wholly3 [volstrekt] at all♦voorbeelden:1 dat is heel gewoon • that's common enough/quite normaleen heel grote neus • a very large noseeen heel klein beetje • a tiny bitdat heeft heel wat gekost • that cost a pretty pennydat kostte heel wat moeite • that took a great deal of effortje weet het heel goed! • you know perfectly well!heel vaak • very often/frequentlyheel weinig waard zijn • be of/have very little valueheel veel • a great deal of, a great manyheel in de verte • way in the distanceheel af en toe • once in a great whileik weet het heel zeker • I'm absolutely positive
См. также в других словарях:
Large numbers — This article is about large numbers in the sense of numbers that are significantly larger than those ordinarily used in everyday life, for instance in simple counting or in monetary transactions. The term typically refers to large positive… … Wikipedia
lawof large numbers — law of large numbers n. Statistics The rule or theorem that the average of a large number of independent measurements of a random quantity tends toward the theoretical average of that quantity. Also called Bernoulli s law. * * * … Universalium
Names of large numbers — This article lists and discusses the usage and derivation of names of large numbers, together with their possible extensions. The following table lists those names of large numbers which are found in many English dictionaries and thus have a… … Wikipedia
Dirac large numbers hypothesis — Paul Dirac The Dirac large numbers hypothesis (LNH) is an observation made by Paul Dirac in 1937 relating ratios of size scales in the Universe to that of force scales. The ratios constitute very large, dimensionless numbers: some 40 orders of… … Wikipedia
History of large numbers — Different cultures used different traditional numeral systems for naming large numbers. The extent of large numbers used varied in each culture.One interesting point in using large numbers is the confusion on the term billion and milliard in many … Wikipedia
Law of large numbers — The law of large numbers (LLN) is a theorem in probability that describes the long term stability of the mean of a random variable. Given a random variable with a finite expected value, if its values are repeatedly sampled, as the number of these … Wikipedia
Law of Truly Large Numbers — The Law of Truly Large Numbers, attributed to Persi Diaconis and Frederick Mosteller, states that with a sample size large enough, any outrageous thing is likely to happen. It seeks to debunk one element of supposed supernatural… … Wikipedia
law of large numbers — Math. the theorem in probability theory that the number of successes increases as the number of experiments increases and approximates the probability times the number of experiments for a large number of experiments. [1935 40] * * * ▪ statistics … Universalium
Law Of Large Numbers — In statistical terms, a rule that assumes that as the number of samples increases, the average of these samples is likely to reach the mean of the whole population. When relating this concept to finance, it suggests that as a company grows, its… … Investment dictionary
Borel's law of large numbers — Roughly speaking, Borel s law of large numbers, named after Émile Borel, states that if an experiment is repeated a large number of times, independently under identical conditions, then the proportion of times that any specified event occurs… … Wikipedia
law of large numbers — noun (statistics) law stating that a large number of items taken at random from a population will (on the average) have the population statistics • Syn: ↑Bernoulli s law • Topics: ↑statistics • Hypernyms: ↑law, ↑ … Useful english dictionary